21 avril 2020

Informations Coronavirus



Pour vous aider dans votre quotidien, nous avons rassemblé pour vous diverses informations et affiches autour du coronavirus, et ce dans le plus de langues possibles ! 

Le confinement est prolongé jusqu'au 11 mai.
Pachto:
د قرنطین موده د Mai میاشتې تر 11 تاریخ پورې وغځول شوه!!!
 

Arabe :
تم تمديد الحجر الصحي حتى 11 مايو
 

Anglais :
Quarantine extended to May 11
 

Tigrinia :
ምውሻብ ኣብ ፈረንሳ ክሳብ 11/05/2020 ተናዊሑ ኣሎ::



Une petite histoire en différentes langues pour expliquer la situation aux enfants (français, anglais, espagnol, roumain, arabe, portugais, allemand, italien) ICI


Une chanson pour se rappeler les bons gestes ! (Avec adaptation en chansigne LSF) :


   
📣 Les informations essentielles en français Facile à Lire et à Comprendre (FALC) : ICI

📚 Des BD pour tout comprendre en image et en français Facile à Lire et à Comprendre (FALC) : ICI

💻 Des vidéos dans de nombreuses langues pour sensibiliser : ICI

Les bons gestes à faire 👍 :
    ALBANAIS
    ANGLAIS
    ARABE
    ARMÉNIEN
    AZÉRI 
    BULGARE
    BAMBARA 
    BENGALI
    BERBERE
    DARI
    ETHIOPIEN
    FRANÇAIS
    GEORGIEN
    KURDE KURMANJI
    KURDE SERANI
    LINGALA
    MALINKE 
    MONGOLE
    OURDOU
    PACHTO 
    PERSAN
    PORTUGAIS
    ROUMAIN
    RUSSE
    SERBE
    SOMALIE
    SONINKE
    TAMOUL 
    TIBÉTAIN
    TIGRINIA 
    TURC


    Et explications pour les enfants : ICI et ICI






















    L'attestation de déplacements dérogatoires traduites 📄
    Attention ! Vous devez avoir avec vous l'attestation en français renseignée.

    Amharique
    Albanais
    Allemand
    Anglais
    Arabe
    Bengali
    Bulgare
    Chinois
    Espagnol 
    Dari 
    Géorgien
    Grec
    Hongrois
    Italien
    Malgache
    Pashto
    Persan
    Portugais
    Roumain
    Russe
    Soninké
    Tamoul 
    Tigrigna
    Turc
    Urdu
    Vietnamien


    ✋ Pour les personnes sourdes ou malentendantes pratiquant la Langue des Signes Française (LSF), le site La parole aux sourds a répertorié de nombreuses informations, vidéos, et activités accessibles. C'est ICI







    Aucun commentaire:

    Publier un commentaire